Forum du site d'Impossible Fascination consacré aux adaptations cinématographiques des romans Fascination de S.Meyer

 
AccueilFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Création des paroles

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
MjRock
Vampire expérimenté
avatar

Féminin Nombre de messages : 900
Age : 24
Localisation : Dans les nuages... ^^
Emploi/loisirs : Lycéenne
Personnage préféré de Twilight : les Cullen et Bella
Date d'inscription : 14/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Jeu 4 Déc - 23:43

c'est pas terrible par rapport à ce que vous autres, vous avez fait... mais je vais arriver à pondre quelque chose de potable !
Revenir en haut Aller en bas
Syphielle
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1168
Age : 30
Localisation : Perdue dans mes déambulations intérieures
Personnage préféré de Twilight : Edward
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Jeu 4 Déc - 23:46

MjRock a écrit:
c'est pas terrible par rapport à ce que vous autres, vous avez fait... mais je vais arriver à pondre quelque chose de potable !


Ce que j'ai fait je le travaille encore et encore ici c'est au moins la 25ème version^^


Et puis je l'ai dis c'est une petite phrase qui peut faire la différence.


Avec tous nos textes on devrait réussir à faire quelque chose de bien^^
Revenir en haut Aller en bas
Mlle. Sylv'
Alec Volturi (Admin)
Alec Volturi (Admin)
avatar

Féminin Nombre de messages : 6283
Age : 22
Localisation : Pas trop loin, pas trop près.
Emploi/loisirs : Lycéenne a plein temps.
Personnage préféré de Twilight : Edward ( Biien sur :D ), Bella et Alice
Date d'inscription : 28/09/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Jeu 4 Déc - 23:55

Oui c'est A human je pense ^^

_________________

D'abord c'est le cadeau de ma Aud', ce kit !

Bella_Cullen, c'est moi !

Revenir en haut Aller en bas
lyra cullen
Alice Cullen
avatar

Féminin Nombre de messages : 15360
Age : 26
Localisation : Un peu partout a la foi !!(en vrai Paris 78)
Emploi/loisirs : lycéenne/ dessin, lecture
Personnage préféré de Twilight : Edward, Bella, Jacob,Leah et Emmett (mais j'aime les autres)
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Jeu 4 Déc - 23:57

jepense aussi
Revenir en haut Aller en bas
http://lyracullen.skyrock.com/
flossyel
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 2403
Age : 27
Localisation : toulouse
Emploi/loisirs : etudiante /cine, lecture ,opera (eh oui!) et TWILIGHT
Personnage préféré de Twilight : bella/ Edward/ Carlisle/ Seth
Date d'inscription : 09/11/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Ven 5 Déc - 15:52

Coucou " desolé de m'incruster"

Vu la popularité de l'annexe pour poster des images^^, je l'ouvre à tous pour que tous les membres des groupes de l'hymne du forum puisse poster des images.

Je vous demande juste de mettre en dessous de la photo son adresse pour que je puisses la recupérer merci.
Revenir en haut Aller en bas
ro'mane
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1238
Age : 24
Localisation : Dans mon lit, en revant de fascination x)
Emploi/loisirs : skii, lecture, ordi, ch'val...
Personnage préféré de Twilight : Alice, Jasper, Edward, Bella, Emmett, Rosalie, Esmée,Carlisle,Jacob
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Ven 5 Déc - 20:38

J'ai fait ça, ce n'est vraiment pas terrible surtout le rimes >.< . Corrigé mon Anglais je suis pas certaine.


I dream about vampire,
About tracking and obsession.
I dream about Cullen.
And it's only thanks to her.
Revenir en haut Aller en bas
doddie08
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1864
Age : 25
Localisation : in my dreams . . .
Emploi/loisirs : lycéenne / faire la folle
Personnage préféré de Twilight : Bella & Edward & Alice & Emmet
Date d'inscription : 27/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Ven 5 Déc - 21:15

Syphielle a écrit:
lectura59 a écrit:
Donc l'important c'est de parler plus de Stephenie que de la saga?


Comme c'est nous qui nous occupons des paroles c'est à nous aussi de choisir le texte qui collera le mieux au projet. Ce que l'on peut faire c'est déjà donner des idées de texte et ensuite nous choisirons celui qui nous semble le mieux. En fonction de ça on le travaillera toutes ensemble.


Qu'en pensez-vous??



Edit: J'ai retravaillé mon texte et voici ce que ça donne maintenant:


My life was so empty
Everyday the same routine
A robot among society
Who never mentioned Valentine's Day

And one day the revelation
My life found a new direction
One check at the cover (là j’imagine la couverture de Twilight en fond)
And I knew It was over

chorus:

(Five books to become hooked
To be in flood of tears
To feel sad, angry or happy
In only a few pages

Five books to become hooked
To think about it everyday
To become a daydreamer
To find MY Edward forever)

Four books with strange titles
About vampires named Cullens
A forbidden love story
Which made me so crazy

An other novel about Wanderer
A soul who squat Melanie Stryder
A fight for a body and for love
A new reason to leave and hope


chorus:

(Five books to become hooked
To be in flood of tears
To feel sad, angry or happy
In only a few pages

Five books to become hooked
To think about it everyday
To become a daydreamer
To find MY Edward forever)

Now I believe in true love
And I am looking for the ONE
Who'll be able to be so gentle
Now I’m convinced it’s possible

My life was so empty
But Dawn has found a way through me
So I'd like to thank you Stephenie
To make us so happy...


Et en français:

Ma vie était tellement vide
tous les jours la même routine
Un robot parmi la société
Qui ne mentionnait jamais la Saint Valentin

Et un jour la révélation
Ma vie prit une nouvelle direction
Un coup d'oeil à la couverture
Et je savais que c'était fini

5 livres pour devenir accro
pour être en larmes
pour se sentir triste, en colère ou heureux
en seulement quelques pages

5 livres pour devenir accro
pour y penser tous les jours
pour en réver de la journée
pour trouver MON Edward pour toujours

4 livres avec d'étranges titres
Au sujet de vampires nommés Cullen
Une histoire d'amour interdite
Qui m'a rendue tellement folle

Un autre roman sur Wanderer
Une âme qui squatte Mélanie Stryder
Un combat pour un corps et pour l'amour
Une nouvelle raison de vivre et d'espérer

5 livres pour devenir accro
pour être en larmes
pour se sentir triste, en colère ou heureux
en seulement quelques pages

5 livres pour devenir accro
pour y penser tous les jours
pour en réver de la journée
pour trouver MON Edward pour toujours

A présent je crois au vrai amour
Je suis à la recherche de l'élu
Qui saura être aussi doux/prévenant
Maintenant je sais que c'est possible

Ma vie était tellement vide
Mais l'aurore a trouvé son chemin à travers moi
Donc j'aimerais te remercier Stephenie
De nous rendre si heureuses


Je pense qu'a la fin tu pourrait rajouter deux refrains , un très lent et l'autre vitesse normale

j'ai commencé a composer une mélodie avec ton texte avec celui de TachOomait aussi

dès que j'ai quelquechos de concret je poste
Revenir en haut Aller en bas
Syphielle
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1168
Age : 30
Localisation : Perdue dans mes déambulations intérieures
Personnage préféré de Twilight : Edward
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Ven 5 Déc - 22:33

Super^^


merci doddie
Revenir en haut Aller en bas
doddie08
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1864
Age : 25
Localisation : in my dreams . . .
Emploi/loisirs : lycéenne / faire la folle
Personnage préféré de Twilight : Bella & Edward & Alice & Emmet
Date d'inscription : 27/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Ven 5 Déc - 22:39

de rien
Revenir en haut Aller en bas
Nadège
Jane Volturi (Site Staff)
avatar

Féminin Nombre de messages : 2702
Age : 31
Localisation : Body in Lille, Mind in England
Personnage préféré de Twilight : Alice, Emmet
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Dim 7 Déc - 23:47

Compte -rendu de la réunion de ce soir :

Il faut que l'on se réunisse le plus vite possible pour trouver des idées pour écrire un couplet sur le film et écrire un refrain général
CECI DEVRA ETRE FAIT CETTE SEMAINE!! Faites moi savoir quel soir on peut faire ce Brainstorming (réunion où chaque membre suggère des petites choses pour faire avancer le projet) le plus vite possible qu'on puisse commencer à écrire la suite

Je m'occupe d'enregistrer et de poster le chantonnement des paroles de syphielle, Tachomait j'imagine que tu as une idée de la mélodie sur laquelle tu a écrit tes paroles pourrais-tu faire pareil stp?

Une réunion du groupe parole aura désormais lieu tous les samedi afin de faire le bilan de la semaine et de préparer la réunion du dimanche, il faudrait trouver un horaire qui ira a tout le monde pour ça.

_________________

"Qui peut lire sur mes lèvres, Que j'ai perdu le goût, Que j'ai cherché la fièvre, De quoi tenir debout"
Just say that i'm your devoted interviewer Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/synospsiswillbe
lyra cullen
Alice Cullen
avatar

Féminin Nombre de messages : 15360
Age : 26
Localisation : Un peu partout a la foi !!(en vrai Paris 78)
Emploi/loisirs : lycéenne/ dessin, lecture
Personnage préféré de Twilight : Edward, Bella, Jacob,Leah et Emmett (mais j'aime les autres)
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Dim 7 Déc - 23:54

moi je suis libre tout les soir, maisle mieu est lme mercredi
Revenir en haut Aller en bas
http://lyracullen.skyrock.com/
Eleann'
Alec Volturi (Admin)
Alec Volturi (Admin)
avatar

Féminin Nombre de messages : 1678
Age : 25
Localisation : Nice ^_^
Personnage préféré de Twilight : Emmett et Rosalie ^^
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 1:51

il faudrait que je vous mette ce que j'ai un de ces jours =S désolé les filles j'ai pas été beaucoup présente c'est derniers temps des que j'ai taper tout ce qu'il y a entre mes feuilles de cours et le reste je poste tout

Mercredi je pense que ça devrait etre bon

_________________


"-Que devient une étoile qui meurt? -Un rêve qui vit."
Pierre Bottero

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
doddie08
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1864
Age : 25
Localisation : in my dreams . . .
Emploi/loisirs : lycéenne / faire la folle
Personnage préféré de Twilight : Bella & Edward & Alice & Emmet
Date d'inscription : 27/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 2:37

Promis nadége je te poste mon texte mercredi , seul problème , il est en français
Revenir en haut Aller en bas
MjRock
Vampire expérimenté
avatar

Féminin Nombre de messages : 900
Age : 24
Localisation : Dans les nuages... ^^
Emploi/loisirs : Lycéenne
Personnage préféré de Twilight : les Cullen et Bella
Date d'inscription : 14/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 14:29

Je vais m'y pencher dessus.
Revenir en haut Aller en bas
Syphielle
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1168
Age : 30
Localisation : Perdue dans mes déambulations intérieures
Personnage préféré de Twilight : Edward
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 18:18

doddie08 a écrit:
Promis nadége je te poste mon texte mercredi , seul problème , il est en français


T'inquiète on est là pour traduire


Tu peux le poster avant ou l'envoyer par MP pour traduc'^^
Revenir en haut Aller en bas
lyra cullen
Alice Cullen
avatar

Féminin Nombre de messages : 15360
Age : 26
Localisation : Un peu partout a la foi !!(en vrai Paris 78)
Emploi/loisirs : lycéenne/ dessin, lecture
Personnage préféré de Twilight : Edward, Bella, Jacob,Leah et Emmett (mais j'aime les autres)
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 18:39

ba moi j'ai toujours pas trouver, quelque chose de potable, mais je chère
Revenir en haut Aller en bas
http://lyracullen.skyrock.com/
lectura59
Vampire traqueur
avatar

Féminin Nombre de messages : 2782
Age : 24
Personnage préféré de Twilight : Bella et Edward
Date d'inscription : 01/08/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 20:00

C'est pas que j'arrive pas à trouver l'inspiration, mais toutes mes idées c'est toujours la même chose, et niveau belle tournure, j'y arrive pas. Un texte à écrire ça va mais des paroles...
Revenir en haut Aller en bas
lyra cullen
Alice Cullen
avatar

Féminin Nombre de messages : 15360
Age : 26
Localisation : Un peu partout a la foi !!(en vrai Paris 78)
Emploi/loisirs : lycéenne/ dessin, lecture
Personnage préféré de Twilight : Edward, Bella, Jacob,Leah et Emmett (mais j'aime les autres)
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 20:02

oui voila moi aussi, mais je vai me mettre au boulo
Revenir en haut Aller en bas
http://lyracullen.skyrock.com/
Nadège
Jane Volturi (Site Staff)
avatar

Féminin Nombre de messages : 2702
Age : 31
Localisation : Body in Lille, Mind in England
Personnage préféré de Twilight : Alice, Emmet
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 20:37

Pour les textes à traduire n'hésitez pas à me les envoyer pas mp je m'en chargerais, je ne vous promet pas de traduire mot à mot mais je ferais en sorte de garder l'idée de ce que vous voulez dire tout en faisant en sorte que ça fasse de belles paroles de chansons
Moi je manque totalement d'inspiration et j'ai pas le temps de me poser véritablement dessus pour y réfléchir
J'attends vos textes

_________________

"Qui peut lire sur mes lèvres, Que j'ai perdu le goût, Que j'ai cherché la fièvre, De quoi tenir debout"
Just say that i'm your devoted interviewer Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/synospsiswillbe
lyra cullen
Alice Cullen
avatar

Féminin Nombre de messages : 15360
Age : 26
Localisation : Un peu partout a la foi !!(en vrai Paris 78)
Emploi/loisirs : lycéenne/ dessin, lecture
Personnage préféré de Twilight : Edward, Bella, Jacob,Leah et Emmett (mais j'aime les autres)
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Lun 8 Déc - 22:28

je vai essayer de trouver quelque chose de bien
Revenir en haut Aller en bas
http://lyracullen.skyrock.com/
Tenshi
Nouveau né
avatar

Féminin Nombre de messages : 105
Age : 31
Personnage préféré de Twilight : Edward/Jacob
Date d'inscription : 27/11/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Mer 10 Déc - 23:06

"Once upon a time"... Every fairy tales begins with this phrase ...
But this story is more than that ... It's a neverending love ...

Merde j'arrive pas à trouver T___T
Revenir en haut Aller en bas
lyra cullen
Alice Cullen
avatar

Féminin Nombre de messages : 15360
Age : 26
Localisation : Un peu partout a la foi !!(en vrai Paris 78)
Emploi/loisirs : lycéenne/ dessin, lecture
Personnage préféré de Twilight : Edward, Bella, Jacob,Leah et Emmett (mais j'aime les autres)
Date d'inscription : 30/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Mer 10 Déc - 23:17

alors voila :

mais je c'est aps si c'est bien, enfin bref :

Time pass
And you still here
Time pass
And we still love you all

(traduction: le temps pass et tu es toujours là. Le temps passe et on t'aime toujours autant)

j'èspère que la traduciton en anglais est bonne, sinon vous pourrez retraduire ?
Revenir en haut Aller en bas
http://lyracullen.skyrock.com/
Eleann'
Alec Volturi (Admin)
Alec Volturi (Admin)
avatar

Féminin Nombre de messages : 1678
Age : 25
Localisation : Nice ^_^
Personnage préféré de Twilight : Emmett et Rosalie ^^
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Jeu 11 Déc - 0:14

Désolé pour le temps que ça a mit a arriver j'ai eu quelques soucis... bref c'est loin d'être le sujet et le moment d'en parler... donc voila mes paroles =>

Who will believe in our storie
In love with words, your words
You tell us about eternity
Souls, Vampires and Werewolves
And we read you
We love you

These characters are just words
They will never be in real world
But they make us dreaming
They are personnes who we want finding
Head in the clouds
They are in our mind

The magic power of fantasy
We read, we smile, we cry
And we want to trust in your stories
Everyday we try
To find someone
With specials eyes
(je ne me souviens plus du mot caracterisant les yeux des Ames en anglais si quelqu'un peut m'aider) or gold
But no surprise
No one have these eyes
So we read again
We read during hours
We smile, we cry, and
We prefere your worlds to our

These characters are just words
They will never be in real world
But they make us dreaming
Personnes who we want finding
Head in the clouds
They are in our mind

Burning look and perfect beauty
Two boys for one girl
Bewitching characters
Or two souls for one body
Two passionating stories
Two beautilful love stories

These characters are just words
They will never be in real world
But they make us dreaming
Personnes who we want finding
Head in the clouds
They are in our mind
Feet on the ground
We have following you
As long as these advertures had go on
We will always be behind you
As long as you want our support

All your stories and you
Forver in memorie
Thank you,
Thank you Stephenie

Traduction:

Qui croira notre histoire
Amoureuse de mots, vos mots
Vous nous parler d'éternité
D'Ames, de Vampires et de Loup-garous
Et nous vous écoutons
Et nous vous aimons

Ces personnages ne sont que mots
Ils ne seront jamais dans le monde réel
Mais ils nous font rêver
Ils sont des personnes que nous voulons trouver
La tête dans les nuages
Ils sont dans nos esprits

Le pouvoir de la fantasy
Nous lisons, nous sourions, nous pleurons
Et nous voulons croire en vos histoires
Tous les jours nous essayons
De trouver quelqu'un
Avec des yeux spéciaux
Argent ou or
Mais pas de surprise
Personne n'a ses yeux
Donc nous lisons encore
Nous lisons pendent des heures
Nous sourions, nous pleurons et
Nous préférons vos monde au notre

Ces personnages ne sont que mots
Ils ne seront jamais dans le monde réel
Mais ils nous font rêver
Ils sont des personnes que nous voulons trouver
La tête dans les nuages
Ils sont dans nos esprits
Regard enflammé et beauté parfaite
Deux garçons pour une fille
Personnages envoutants
Ou deux âmes pour un corps
Deux histoires passionnantes
Deux magnifique histoire d'amour

Ces personnages ne sont que mots
Ils ne seront jamais dans le monde réel
Mais ils nous font rêver
Ils sont des personnes que nous voulons trouver
La tête dans les nuages
Ils sont dans nos esprits
Les pieds sur terre
Nous vous avons suivi
Aussi longtemps qu'ont durées ces aventures
Nous serons toujours derrière vous
Aussi longtemps que vous voudrez notre soutien

Toutes vos histoires et vous
Pour toujours en mémoire
Merci
Merci Stephenie


=> si j'ai le temps de le taper vous devriez avoir d'ici demain un mix entre le boulot de Tachoo et le mien, tout ce qu'on balance sur feuille au lycée mis en forme ^^
Bref j'espère que ça vous plais

_________________


"-Que devient une étoile qui meurt? -Un rêve qui vit."
Pierre Bottero

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Nadège
Jane Volturi (Site Staff)
avatar

Féminin Nombre de messages : 2702
Age : 31
Localisation : Body in Lille, Mind in England
Personnage préféré de Twilight : Alice, Emmet
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Jeu 11 Déc - 0:19

Wow!! Ele' c'est magnifique, poignant bref j'adore ton texte bravo!!

_________________

"Qui peut lire sur mes lèvres, Que j'ai perdu le goût, Que j'ai cherché la fièvre, De quoi tenir debout"
Just say that i'm your devoted interviewer Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/synospsiswillbe
Eleann'
Alec Volturi (Admin)
Alec Volturi (Admin)
avatar

Féminin Nombre de messages : 1678
Age : 25
Localisation : Nice ^_^
Personnage préféré de Twilight : Emmett et Rosalie ^^
Date d'inscription : 22/06/2008

MessageSujet: Re: Création des paroles   Jeu 11 Déc - 0:20

Merci, si vous voyez des fautes n'hésitez pas Wink

_________________


"-Que devient une étoile qui meurt? -Un rêve qui vit."
Pierre Bottero

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Création des paroles   

Revenir en haut Aller en bas
 
Création des paroles
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» Création Perso Spé : Altaïr (Assassin's Creed)
» Création d'une parade imaginaire ?
» Ma création de l'urne de mariage DISNEY
» Exposition sur le thème de Mickey : dite ce que Mickey représente pour vous, pour l'élaboration d'une création graphique
» Création du Pipe-Club Ardéchois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Impossible Fascination Forum :: A propos... :: L'hymne du forum-
Sauter vers: